Prevod od "nam vremena da" do Češki

Prevodi:

potřebujeme dostat

Kako koristiti "nam vremena da" u rečenicama:

Treba nam vremena da razmislimo o ovome.
Potřebujeme trochu času, abychom si všechno rozmysleli.
Daj nam vremena da ovo sredimo.
Musíme mít trochu času abychom to uložili.
Daj nam vremena da razmislimo pa æemo ti javiti.
Dej nám pár dní na rozmyšlenou a my se ti ozveme.
Treba nam vremena da definišemo moguæe propratne efekte...
Nevíme ani, jaké budou vedlejší účinky toho léku.
Treba nam vremena da ga otvorimo, a ovo nije pravo mesto.
Potřebujeme čas, abysme to otevřeli a tohle není to správné místo.
Treba nam vremena da se pripremimo, recimo sat, možda dva.
Potřebujeme nějaký čas na přípravu. Řekněme hodinku nebo dvě?
Ako biste nas isprièali, treba nam vremena da razmotrimo kakve su nam opcije.
V tom případě nás, prosím, na chvíli omluvte. Musíme probrat naše možnosti.
Treba nam vremena da istražimo, razmislimo, pre nego se zaletimo...
Potřebujeme čas ke zkoumání, k přemýšlení, než se zbrkle vrhneme do...
Pregledali smo vaš izveštaj, treba nam vremena da potvrdimo vašu prièu
Četli jsme vaši zprávu, agente Cole. Potřebujeme ještě čas, abychom si to srovnali kvůli vyšetřování.
Treba nam vremena da otkrijemo kako æemo je platiti.
Potřebujeme čas na to, abychom přišli na způsob, jak ji zaplatit.
Nestaje nam vremena da odnesemo abasadorku na pregovore, zato trazite brze.
Dochází nám pomalu čas k tomu, abychom velvyslankyni dostali na vyjednávání, takže procházejte rychleji.
Kako god, treba nam vremena da identifikujemo one koji su umešani.
Ovšem potřebujeme čas na identifikaci všech zainteresovaných osob.
Dajte nam vremena da se zaleèimo i vratim njihovo poverenje... poverenje...
Dejte nám čas se s tím vypořádat a získat zpět jejich důvěru.
Smiri se. Treba nam vremena da razmislimo.
Uklidni se, potřebujeme jen chvilku času.
Gospodine Sneijder, dajte nam vremena da razmotrimo vašu ponudu i provjerimo èinjenice.
Pokud by vám to nevadilo, pane Sneijdere, potřebujeme trochu času na zvážení vaší nabídky.
Trebalo bi nam vremena da te izvuèemo iz zatvora.
Mohlo by chvíli trvat, než bychom tě vytáhli z vězení.
U meðuvremenu, imamo Adama za kraðu kola, ali ako ne poène brzo da prièa sa nama, nestaæe nam vremena da pronaðemo devojèicu Kastiljo.
Mezitím jsme zatkli Adama za krádež auta, ale pokud nezačne brzy mluvit, dojde nám čas na nalezení holky Castillových.
Treba nam vremena da se priviknemo na nove uloge.
Ne, já vím. Potřebujeme jenom čas, abychom si na tyhle nové role zvykli.
Trebaæe nam vremena da novi napunimo, ali dobro.
Bude chvíli trvat opatřit nový s plnou nádrží, ale fajn.
Trebaæe nam vremena da sve to pripremimo, gospodine.
Potřebujeme čas, abychom sehnali kandidáty, pane.
Trebaæe nam vremena da se svi naviknemo.
Bude to chtít čas, abychom si zvykli.
Kupiæe nam vremena da ga naðemo.
Ale aspoň nám to dá nějaký čas, než ho najdeme.
Trebaæe nam vremena da uradimo neke testove.
Budeme potřebovat čas na další testy.
Pozivam na uzdržanost. Treba nam vremena da analiziramo situaciju.
Rád bych požádal o klid a poskytnutí času na zhodnocení situace.
Trebaæe nam vremena da probijemo ta vrata, ali on ne ide nigde.
Chvíli to potrvá, ale nemá kam utéct.
Na kratko da, ali Džeraldin tako ostaje u životu, daje nam vremena da smislimo plan.
Krátkodobě, jasně, ale udrží to Geraldine naživu a nám to dá čas vymyslet plán.
Ako Endru bude u zastoju kao èovek, to æe usporiti njegovu transformaciju, dajuæi nam vremena da pronaðemo lek.
Pokud dáme Andrewa do stáze jako člověka, zpomalí to jeho přeměnu. Budeme mít víc času na nalezení léku.
Treba nam vremena da vidimo kako.
Potřebujeme jenom...čas než zjistíme jak na to.
Ostaæe nam vremena da odemo u park trambolina.
Tím nám zbyde čas na Svět trampolín.
Ali ako biste to javno izjavili, to bi usporilo stvari, dalo nam vremena da proverimo informacije.
Ale kdybyste to řekla veřejně, mohlo by to všechno zpomalit a my získáme čas na prověření.
Treba nam vremena da dopremo do nje.
Potřebujeme více času se k ní dostat.
Pre nego što kreneš, daj nam vremena da otkrijemo ko je izdajnik.
Před tím, než cokoli uděláš, dej nám trochu času, abychom našli ten únik informací.
Možda je dosadno, ali daje nam vremena da razmislimo.
Může to být nuda, ale dává nám to čas na přemýšlení.
0.65256214141846s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?